Piero Villani

L’erre moscia, tecnicamente chiamata rotacismo, è un fenomeno che da secoli oscilla tra l’essere considerato un vezzo aristocratico, un difetto fonetico o una semplice variante regionale.

Ecco un’analisi dei tuoi dubbi, tra linguistica e psicologia sociale.

Provocazione o ostentazione?
Nella stragrande maggioranza dei casi, no. Il rotacismo è quasi sempre involontario. Si tratta di una “dislalia”, ovvero una difficoltà nell’articolare il suono /r/ facendo vibrare la punta della lingua contro gli alveoli (la zona dietro i denti). Chi ha l’erre moscia fa vibrare l’ugola o il velo palatino.

Tuttavia, esiste una sfumatura storica e sociale :

Vezzo aristocratico : In passato, soprattutto tra la fine del ‘700 e l’800, l’influenza della cultura francese (dove la “r” è naturalmente uvulare) portò le classi elevate a emulare questo suono. In questo senso, poteva essere una forma di ostentazione dello status sociale.

Oggi : È percepita come una caratteristica della personalità. Sebbene alcuni possano usarla per darsi un tono “sofisticato” (raro), per la maggior parte delle persone è semplicemente il modo naturale in cui hanno imparato a parlare.

Difetto grave?

Dal punto di vista clinico-logopedico, non è un difetto grave. Non compromette quasi mai la comprensibilità del discorso (a differenza di altre dislalie).

Percezione soggettiva : Diventa un “difetto” solo se la persona che lo possiede lo vive con disagio o se impedisce carriere specifiche (come il doppiaggio o la recitazione classica, anche se oggi c’è molta più apertura).

Origine : Può dipendere da un frenulo linguale corto, da una scarsa mobilità della lingua o semplicemente da un’abitudine appresa nell’infanzia per imitazione di un genitore o per pigrizia articolatoria.

È contagiosa?

In termini medici, ovviamente no. Tuttavia, esiste un fenomeno psicologico chiamato “accomodamento linguistico” :

Negli adulti : Se passi molto tempo con una persona che ha l’erre moscia, potresti inconsciamente iniziare a imitare alcune sue inflessioni o ritmi, ma è difficilissimo che tu “prenda” l’erre moscia in modo permanente. Il tuo cervello ha già consolidato il movimento motorio per produrre la “r” standard.

Nei bambini : Qui il rischio è reale. Se un bambino in fase di apprendimento del linguaggio è esposto costantemente solo a modelli con rotacismo, potrebbe imparare a produrre il suono in quel modo per imitazione.

In sintesi, l’erre moscia è spesso più un tratto distintivo che un limite. Se ti capita di notarla in qualcuno, solitamente è solo una “firma” vocale senza alcuna intenzione polemica o esibizionista.